D. Joseph de Yturrigaray ... En real orden de 28 de septiembre último me dice el Exmo. señor don Miguel Cayetano Soler lo que sigue ... Habiendo tenido el Rey por conveniente permitir el establecimiento en la provincia de Texas á orillas del Rio Trinidad que desemboca en la Bahía de S. Bernardo, de varias familias emigradas de la Luisiana ... se ha dignado S.M. ... habilitar la Bahia de San Bernardo en clase de puerto menor ... Dado en México á 25 ["25" in ms.] de febrero de 1806. [Signed] Joseph de Yturrigaray. Por mandado de S.E.: [signed, in ms.] Josef Igno Negreyros y Soria

You may need to log in to continue. Access the full document and its details.

Translated Title

Mr. Joseph de Yturrigaray ... In a royal order of last September 28, His Excellency Don Miguel Cayetano Soler tells me what follows ... The King having considered it convenient to allow the establishment in the province of Texas on the banks of the Trinity River that flows into the Bay of St. Bernard, of several families emigrated from Louisiana ... it has been deigned by His Majesty ... to qualify the Bay of San Bernardo as a minor port ... Issued in Mexico on February 25 ["25" in ms.], 1806. [Signed] Joseph de Yturrigaray. By order of H.M.: [signed, in ms.] Josef Igno Negreyros y Soria

Date

1806

Document Type

Language

Collection

Reference

pf F1203 .D5 no.I-132

Translated Metadata

Spanish-language metadata has been included in Document Details.