D. Joseph de Yturrigaray ... Por quanto el Rey nuestro señor (Q.D.G.) en real cédula de 16 de julio del año próximo pasado se ha dignado prevenir entre otras cosas que para la exáccion de los derechos reales y distribucion de los comisos de mar y tierra se observe la instruccion formada sobre el asunto, cuyos artículos, por lo que toca á los denunciantes y aprehensores, son los siguientes ... Dado en México á 27 ["27" in ms.] de abril de 1803. [Signed] Joseph de Yturrigaray. Por mandado de S. Exà.: [signed, in ms.] Josef Ygno Negreyros y Soria

  • Mexico in History
You may need to log in to continue. Access the full document and its details.
Title
D. Joseph de Yturrigaray ... Por quanto el Rey nuestro señor (Q.D.G.) en real cédula de 16 de julio del año próximo pasado se ha dignado prevenir entre otras cosas que para la exáccion de los derechos reales y distribucion de los comisos de mar y tierra se observe la instruccion formada sobre el asunto, cuyos artículos, por lo que toca á los denunciantes y aprehensores, son los siguientes ... Dado en México á 27 ["27" in ms.] de abril de 1803. [Signed] Joseph de Yturrigaray. Por mandado de S. Exà.: [signed, in ms.] Josef Ygno Negreyros y Soria
Translated Title
Mr. Joseph de Yturrigaray ... Therefore, the King our Lord (Q.D.G.) in a Royal Decree of July 16 of last year has deigned to prevent, among other things, that for the exaction of royal duties and the distribution of sea and land seizures, the instruction on the matter be observed, whose articles, as far as the complainants and seizers are concerned, are the following .... Issued in Mexico on April 27 ["27" in ms.], 1803. [Signed] Joseph de Yturrigaray. By order of His Excellency: [signed, in ms.] Josef Ygno Negreyros y Soria
Date
1803
Document Type
  • Official Record
Language
  • Spanish
Collection
  • Circulars, Laws and Decrees of New Spain and Mexico, 1689-1871
Reference
pff F1203 .D5 no.I-120
Translated Metadata
Spanish-language metadata has been included in Document Details.