Don Francisco Xavier de Lizana y Beaumont ... Con fecha de 23 de marzo último comunicó á este virreynato ... D. Francisco de Saavedra la real orden que sigue ... Habiéndose procedido á la confiscacion de los bienes y pertenencias de los españoles que siguieron á los franceses quando evacuaron á Madrid en agosto último, contenidos en la adjunta Nota; ha resuelto ahora el Rey nuestro señor D. Fernando VII ... que V.E. disponga se indague con la mayor escrupolosidad y confisque quanto en el distrito de su mando pueda pertenecerles ... Dado en México á 14 ["14" in ms.] de agosto de 1809. [Signed] El arzobispo virrey. Por mandado de S. Exa. Illma.: [signed, in ms.] Josef Igno Negreyros y Soria

  • Mexico in History
You may need to log in to continue. Access the full document and its details.
Title
Don Francisco Xavier de Lizana y Beaumont ... Con fecha de 23 de marzo último comunicó á este virreynato ... D. Francisco de Saavedra la real orden que sigue ... Habiéndose procedido á la confiscacion de los bienes y pertenencias de los españoles que siguieron á los franceses quando evacuaron á Madrid en agosto último, contenidos en la adjunta Nota; ha resuelto ahora el Rey nuestro señor D. Fernando VII ... que V.E. disponga se indague con la mayor escrupolosidad y confisque quanto en el distrito de su mando pueda pertenecerles ... Dado en México á 14 ["14" in ms.] de agosto de 1809. [Signed] El arzobispo virrey. Por mandado de S. Exa. Illma.: [signed, in ms.] Josef Igno Negreyros y Soria
Translated Title
Don Francisco Xavier de Lizana y Beaumont ... On March 23 of last year, this viceroyalty was informed by ... Mr. Francisco de Saavedra the royal order that follows ... Having proceeded to the confiscation of the goods and belongings of the Spaniards who followed the French when they evacuated Madrid last August, contained in the attached Note, it has now been resolved by the King our Lord Ferdinand VII ... that Your Excellency order to investigate with the greatest scrupulousness and confiscate whatever in the district of his command may belong to them ... Issued in Mexico on August 14 ["14" in ms.], 1809. [Signed] Archbishop Viceroy. By order of His Excellence The Honorable: [signed, in ms.] Josef Igno Negreyros y Soria
Date
1809
Document Type
  • Official Record
Language
  • Spanish
Collection
  • Circulars, Laws and Decrees of New Spain and Mexico, 1689-1871
Reference
pff F1203 .D5 no.I-140
Translated Metadata
Spanish-language metadata has been included in Document Details.