Exmo, señor.-Habiendo solicitado el escribano público de real hacienda y registros de la ciudad de la Concepcion de Chile ... que se le declarase comprehendido ... en el goce del fuero pasivo ... que ... se concede á los ministros y subalternos empleados en la direccion, administracion y resguardo de las rentas reales ... se ha servido el Rey mandar prevenga á V.E. ... que el oficio de escribano no es de la clase de subalternos ... Lo participo á V.E. de órden de S.M. ... Aranjuez 18 de junio de 1804. [Signed] Soler. [Addressed to] Señor Virrey de Nueva España. Es copia. México 13 ["13" in ms.] de marzo de 1805. [Signed, in ms.]: Por ausencia del Sor Srio., Manuel Velasquez de Leon

You may need to log in to continue. Access the full document and its details.

Translated Title

Your Excellency,-Having requested the public notary of the royal treasury and records of the city of Concepcion de Chile ... that he be declared included ... in the enjoyment of the passive privilege ... that ... ... is granted to the ministers and subalterns employed in the direction, administration and safeguard of the royal rents ... the King has served to order to warn you ... that the office of notary public is not of the class of subalterns ... I share this with Your Excellency by order of Your Majesty ... Aranjuez June 18, 1804. [Signed] Soler. [Addressed to] Lord Viceroy of New Spain. This is a copy. Mexico, March 13 ["13" in ms.], 1805. [Signed, in ms.]: By the absence of the Sister His Lordship, Manuel Velasquez de Leon

Date

1805

Document Type

Language

Collection

Reference

pf F1203 .D5 no.I-130

Translated Metadata

Spanish-language metadata has been included in Document Details.