Instruido el Rey de los favorables efectos que en algunos parages de América ha producido á la Real Hacienda la puntual observancia de las leyes ... por las que se manda que los deudores que hacen pagos ó causan adeudos firmen por sí ó sus encargados en el libro manual las partidas juntamente con los ministros respectivos ... La adjunta copia lo es de real orden de 24 de julio último ... y la incluyo á V.S. á fin de que sin atraso disponga su cumplimiento en lo que le toca ... México 1. de diciembre de 1803. [Signed] Yturrigarary ... Es copia. México 19 de diciembre de 1803. [Signed] Navarro

You may need to log in to continue. Access the full document and its details.

Translated Title

Instructed the King of the favorable effects that in some parts of America has produced to the Royal Treasury the punctual observance of the laws ... by which it is ordered that the debtors who make payments or cause debts sign by themselves or their representatives in the manual book of the items together with the respective ministers ... The attached copy is a copy of the Royal Order of July 24 last ... and I enclose it to Your Excellency so that without delay you may order its fulfillment as far as you are concerned ... Mexico December 1, 1803. [Signed] Yturrigarary . This is a copy. Mexico December 19, 1803. [Signed] Navarro

Date

1803

Document Type

Language

Collection

Reference

pff F1203 .D5 no.I-125

Translated Metadata

Spanish-language metadata has been included in Document Details.