La décimase esta de las prevenciones del bando publicado en 8 de agosto último, prohibe la venta de las vinaterías y pulquerías pasadas las seis de la tarde porque se consideró demasiadamente propenso el uso de los licores para preparar la naturaleza á ser atacada de la epidemia; pero habiendo cesado los efectos de esta ... he dispuesto que los tratantes en dichos ramos continúen haciendo su comercio...

  • Mexico in History
You may need to log in to continue. Access the full document and its details.
Title
La décimase esta de las prevenciones del bando publicado en 8 de agosto último, prohibe la venta de las vinaterías y pulquerías pasadas las seis de la tarde porque se consideró demasiadamente propenso el uso de los licores para preparar la naturaleza á ser atacada de la epidemia; pero habiendo cesado los efectos de esta ... he dispuesto que los tratantes en dichos ramos continúen haciendo su comercio...
Translated Title
The tenth of the preventions of the proclamation published on August 8 last, prohibits the sale of wine and pulque shops after six o'clock in the afternoon because it was considered too prone to the use of liquors to prepare nature to be attacked by the epidemic; but having ceased the effects of this ... I have ordered that the dealers in said branches continue to do their trade....
Date
1833
Document Type
  • Official Record
Language
  • Spanish
Collection
  • Circulars, Laws and Decrees of New Spain and Mexico, 1689-1871
Reference
pf F1203 .D5 no.V-7
Translated Metadata
Spanish-language metadata has been included in Document Details.