Nos los inquisidores apostolicos contra la heretica pravedad y apostasia, en la ciudad de Me?xico, estados y provincias de esta Nueva Espan?a, Guatemala, Nicaragua, Islas Filipinas, sus distritos y jurisdicciones ... : A todas, y qualesquier personas de qualquier estado ... en las ciudades, villas, y lugares de e?ste nuestro distrito ... salud en nuestro Sen?or Jesucristo ... y a? los nuestros mandamientos firmemente obedecer, y cumplir. Sabed, que a? nuestra noticia ha llegado haberse escrito, impreso, y divulgado varios libros, tratados y papeles, que pueden ocasionar la ruina espiritual de vuestras almas, los quales mandamos prohibir, y expurgar ... y son los siguientes. Sabed: Que los soberanos pontifices entre ellos Clemente XI han econmendado al Santo Oficio de la Inquisicion de Espan?a zelar, y velar sobre la fidelidad, que a? sus catholicos monarcas deben guardar todos sus vasallos ... sugetando a? su fuero ... y mandando denunciar a? los confesores, y directores, que promuevan la sedicion contra el trono ...