Nos los inquisidores apostolicos contra la heretica pravedad y apostasía, en la ciudad de Mexico, estados y provincias de esta Nueva España, Guatemala, Nicaragua, Islas Filipinas, sus distritos y jurisdicciones, por autoridad apostolica, real y ordinaria, &c. A todas, y qualesqu•era personas de qualquier estado ... de este nuestro distrito ... Salud ... Sabed: que Josef Napoleon ha tenido la temeridad de tocar desde Madrid su ronca trompeta para excitar á la revelion mas infame ... á los fieles pueblos de la çmerica Española ... Dada en la Inquisicion de México a veinte y dos de abril de mil ochocientos diez. [Signed] Dr. D. Bernardo de Prado y Obejero ... [1]

You may need to log in to continue. Access the full document and its details.

Translated Title

We, the apostolic inquisitors against the heretical pravity and apostasy, in the city of Mexico, states and provinces of this New Spain, Guatemala, Nicaragua, Philippine Islands, their districts and jurisdictions, by apostolic, royal and ordinary authority, & Co. To all, and any persons of any state ... of this our district ... Cheers ... Be it known that Josef Napoleon has had the temerity to sound from Madrid his hoarse trumpet to excite the most infamous revelation ... to the faithful peoples of Spanish America ... Issued at the Inquisition of Mexico on the twenty-second day of April, eighteen hundred and ten. [Signed] Dr. Bernardo de Prado y Obejero ... [1]

Date

c.1810

Document Type

Language

Collection

Reference

pff F1203 .D5 no.III-153

Translated Metadata

Spanish-language metadata has been included in Document Details.